A la entrada de la Plaza Roja se encuentra la estatua del Mariscal Zhukov, condecorado dos veces con la Orden de la Victoria y cuatro veces Héroe de la Unión Soviética (entre otras). De noche, tiene unos reflectores que le iluminan y proyectan una sombra sobre el edificio que tiene detrás, y que alberga la puerta de entrada-salida a la Plaza Roja. No conozco la versión oficial de este hecho, pero a mi me parece que esta sombra da la sensación de que Zhukov está permanentemente dirigiendo el desfile de la victoria en la Plaza Roja, y que las tropas van a seguirle a continuación.

By the entrance to the Red Square we can find the statue of Marshall Zhukov, twice condecorated with the Order of Victory and four times Hero of the Soviet Union (among others). At night it is illuminated with spotlights and they cast a shadow over the building behind the statue next to the main gate to the Square. I don't know if this is made specially, but to me it gives the impression that Zhukov is permanently guiding the Victory Parade out of the Red Square and that the rest of the Red Army will follow him.


Prestad atención a la sombra de los pies del caballo, que tocan el suelo, como si estuviese cabalgando. Y tambien ved que la sombra del culo del caballo está en la pared del edificio contiguo, lo que no sé si estaba en los planes del que diseñó el truquito este.

Look at the horse's feet shadow, touching the ground, as if it would be riding. Also notice that the shadow of the horse's ass is on the other building, which I am not sure was in the designer of this trick's mind when he thought about it.

Primer plano de la sombra del culo del caballo.

Close shot on the horse's ass shadow.

Y el ángulo inverso de la jugada, con Elena sacando la misma foto que yo al mismo tiempo (que eran las 7 de la madrugada)

And another angle of the same shot, with Elena shooting the same pic than me at the same time (which was 7 in the morning)