THIS IS THE END...

All good things come to an end, and so do bad things, like this blog, so thank the Maker, the Force or whoever you want, this is over. No more posts, no more stories about comics, traveling to backwater places worse than Tatooine, no more moaning about church. Good bye to all. It was fun.

SE ACABÓ...

Todo lo bueno se acaba, y lo malo afortunadamente también, como este blog. Así que dad gracias al Hacedor, a la Fuerza o a quien os parezca, se terminó. Se acabaron las publicaciones, las historias acerca de tebeos, de viajes a lugares más distantes que Tatooine, las quejas acerca de la iglesia. Adiós a todos, estuvo bien mientras duró.

FATAL TOUR 2006
ENTWINE-EMBELLISH

Acabamos de volver del concierto de Entwine, con Embellish de teloneros. El primer grupo, Litio, nos lo hemos perdido. Son estos unos grupos de Gótico flamígero o no sé qué, al menos Entwine, que son de Finlandia. Embellish, pese al nombre, son edpañoles. Pongo aquí unas fotitos porque los videos no sé cómo ponerlos. Pero que ha estado muy bonito, me ha gustado mucho y los personajes eran muy interesantes y hacían cosas que me han llamado mucho la atención. Fin del comentario de texto.

We just came back from Entwine´s concert, with Embellish as opening act. We just missed the first band, Litio. These are goth bands, specially Entwine the finns. Embellish, despite the name, are Spanish. I am posting some pics here because I know not how to post videos. It was a cool gig, or quoting the lead singer of Entwine, "It was fucking awesome!"

Embellish. Por un momento me pensé que era mi amigo Víctor cantando, pero es que está en Corea.

This is Embellish.

Embellish with some Valkiries from Hell as guest dancers.

Embellish con unas Valkiria-bailarinas invitadas.

Entwine. It was really cool, we enjoyed it very much. It was fucking awesome, the only thing that sucked was that they did not indulge us with an encore. But if you read this, Entwine, you must know that from today you are my number 2 favourite Finnish band. Great gig!

Entwine. Ha molado mucho, nos lo hemos pasado genial. Ha estado que te cagas, pero lo que ha apestado es que no ha habido bises. Pero si leen esto, sobre todo el texto en inglés, claro, que sepan que desde hoy son mi segundo grupo Finés favorito. ¡Un concierto genial!

Más del Salón...

More of the Convention...

My minions

Mis esbirros

The gig

El lugar

The freaks

El concurso de disfraces y karaoke

Han pasado muchas cosas en las últimas semanas de ausencia del Blog. El viaje desde Rusia, SPB-Moscú-Madrid, el adaptarse a la vida en Madrid, la visita a Ikea, el Salón, la reforma de la casa, el modem que se quemó y ahora el que nos han repuesto que ya no es un modem sino un "router" y ahora podemos conectarnos a varios ordenadores a la vez... Como no tengo tiempo de poner fotos de todo, ya pongo sólo de Expocómic, el momento cumbre del año, y lo demás os lo imagináis. La semana que viene nos vamos a Tenerife, y espero poder cosillas desde allí. Qué agradable la vida del parado.

Several things happened in the last weeks of abscense, like the trip from Russia, SPB-Moscow-Madrid, adapting to Madrid, a visit to Ikea, the convention, the new furniture a home, the old modem burning out and the replacement, a router so we can split the connection... So, as I have no time or photos for all of that, I will just post of Expocomic, the main moment of the year, and the rest you can try to imagine it. Next week we go to Tenerife and I hope to post things from there. It is a hard unemplyment life now.

Salvador Larroca disfrazado de Pasqual Ferry, Bucky, The Reverend Dave Johnson, Jamie Delano, Peter Milligan and others...

Alex, the Reverend, potentate of the 33rd degree (looking upwards) and Bucky.
The awards, waiting to be given out, and looking quite bored, I must say.

Los premios antes de ser entregados, y con pinta de aburrirse, la verdad.

Visitors to the show